1. من يتحكم في بياناتك
موقع backcom.io وتطبيق Backcom App (app.backcom.io) وبوت Backcom.io على Telegram تشغّلها Backcom.io («نحن»). وفيما يخص المعالجة الموصوفة في هذه السياسة، نحن الجهة المتحكمة في البيانات الشخصية والمعالِجة لها بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 91/2025/QH15.
تُوجَّه الأسئلة والطلبات المتعلقة بالبيانات الشخصية إلى فريق حماية البيانات لدى Backcom.io على [email protected].
تسري هذه السياسة على مستخدمي Backcom App وزوار الموقع والأشخاص الذين يرسلون نموذج الاستشارة.
2. البيانات التي نجمعها
| الفئة | تشمل | المصدر |
|---|---|---|
| الحساب | البريد الإلكتروني، الاسم، رقم الهاتف، الدولة (تُقترح تلقائيًا من عنوان IP الخاص بك عند التسجيل)، اللغة، بيانات تسجيل الدخول (تُخزَّن فقط بصيغة مشفّرة باتجاه واحد). اختياريًا: الجنس، تاريخ الميلاد، العنوان، صورة الملف الشخصي، حسابات Telegram وFacebook وZalo. | أنت؛ Google أو Telegram عندما تسجّل الدخول عبرهما |
| حسابات الوسطاء المرتبطة | UID أو رقم الحساب أو معرّف العميل أو معرّف المحفظة لدى الوسيط، والبريد الإلكتروني المسجَّل لدى الوسيط. | أنت؛ بتأكيد من الوسيط |
| بيانات التداول | الحجم اليومي والرسوم والعمولة للحساب المرتبط، بما يشمل السجل السابق للربط بالقدر الذي يوفّره الوسيط. | الوسطاء الشركاء |
| المحفظة والصرف | الرصيد، مبالغ الاسترداد النقدي، عمليات السحب، حساب الاستلام أو عنوان الاستلام، الشبكة، معرّف المعاملة، صور إثبات الدفع مع حجب التفاصيل غير اللازمة. | تُنشأ في التطبيق؛ أنت |
| فيديو التحقق من المحفظة | تسجيل شاشة لحسابك لدى الوسيط ورمز التحقق الصادر عن التطبيق. | ترفعه أنت |
| الإحالات والنقاط والفعاليات | كود الإحالة، المُحيل، النقاط، سجل تسجيل الحضور والمهام، الهدايا المستبدَلة، بيانات التسليم (الاسم، الهاتف، العنوان)، المشاركات في الفعاليات ولعبة التوقعات. | أنت؛ تُنشأ في التطبيق |
| الدعم والتواصل | طلبات الدعم، المراسلات عبر البريد الإلكتروني، الرسائل إلى بوت Telegram. نموذج الاستشارة على الموقع: الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، Telegram والوسيط الذي تهتم به. | أنت |
| مجتمع Telegram | عندما تربط Telegram وتنضم إلى مجموعة تابعة لـBackcom.io: الاسم، اسم المستخدم، النشاط في المجموعة (أعداد الرسائل، التعليقات المرفقة بالوسائط، أسماء الملفات) وأي شيء تختار مشاركته هناك، مثل موقع جغرافي أو بطاقة جهة اتصال. | Telegram |
| تقييمات الوسطاء | اسم العرض، النص، التقييمات، قيمة تجزئة (hash) لعنوان IP الخاص بك، الدولة، نوع المتصفح. | أنت؛ تُجمع تلقائيًا |
| تقنية | عنوان IP، وقت آخر تسجيل دخول لك، سجلات الوصول إلى الخادم، ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح (انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط)، إشارات مكافحة الرسائل المزعجة من Google reCAPTCHA. | تُجمع تلقائيًا |
| البريد الإلكتروني من Backcom.io | متى تُفتح كل رسالة بريد إلكتروني وأي الروابط يُنقر عليها. | تُجمع تلقائيًا |
يجوز لك أن تختار عدم تقديم المعلومات الاختيارية. وإذا لم تقدّم المعلومات المطلوبة، فقد يتعذر علينا إنشاء حسابك أو احتساب استردادك النقدي.
3. الأغراض والأسس القانونية
نعالج البيانات للأغراض التالية، ولكل منها أساسه الخاص بموجب قانون حماية البيانات الشخصية:
- إنشاء حسابك وإدارته وتأمينه والتحقق من تسجيل الدخول — تنفيذ اتفاقنا معك.
- ربط حسابات الوسطاء والتحقق منها تحت رابط الشريك الخاص بـBackcom.io — موافقتك، التي تُمنح عن كل وسيط تربطه.
- احتساب الاسترداد النقدي ومطابقته ودفعه؛ وإدارة المحفظة وعمليات السحب — تنفيذ اتفاقنا.
- منع الاحتيال وإساءة الاستخدام وتأمين أنظمتنا — حماية الحقوق والمصالح المشروعة لك ولـBackcom.io وللمستخدمين الآخرين.
- الدعم والشكاوى والنزاعات؛ وإثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها — تنفيذ اتفاقنا؛ حماية المصالح المشروعة.
- الامتثال للالتزامات القانونية والمحاسبية والضريبية وللطلبات الصحيحة الصادرة عن الجهات المختصة — التزام قانوني.
- إشعارات الخدمة المتعلقة بحسابك واستردادك النقدي وعمليات السحب وسلامة الحساب — تنفيذ اتفاقنا.
- النشرات الإخبارية والعروض الترويجية — بموافقتك فقط.
- قياس الزيارات وأداء الإعلانات باستخدام ملفات تعريف الارتباط — بموافقتك فقط (انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط).
- تشغيل برامج الإحالة والنقاط والفعاليات — القواعد التي قبلتها.
- عرض تقييمات الوسطاء التي تختار نشرها — موافقتك.
- إعادة تنظيم النشاط التجاري أو اندماجه أو نقله — على النحو الذي ينص عليه القانون.
البيانات المُخفاة الهوية لم تعد بيانات شخصية ويجوز استخدامها للإحصاءات وتحسين الخدمة؛ ولا نعيد تحديد هوية أصحابها.
4. البيانات الشخصية الحساسة
بعض البيانات التي نعالجها يندرج ضمن الفئات الحساسة المنصوص عليها في المرسوم 356/2025/ND-CP، وهي:
- البيانات التي تتتبع نشاطك على الإنترنت، مثل سجل التداول وحجمه اللذين نتلقاهما من وسيط عندما تربط حسابًا، وبيانات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالقياس أو الإعلانات إذا وافقت؛
- المعلومات المالية عن استردادك النقدي ورصيد محفظتك وسجل عمليات السحب؛
- محتوى فيديوهات التحقق من المحفظة؛
- بيانات الموقع الجغرافي، إذا اخترت مشاركتها في مجموعة Telegram تابعة لـBackcom.io.
لا نعالج هذه البيانات إلا على أساس قانوني، ونقيّد الوصول إليها بحسب الدور، ونسجّل الإجراءات الإدارية المهمة.
5. الموافقة وسحبها
البيانات اللازمة لتقديم الخدمة تُعالَج بموجب شروط الخدمة. أما الأغراض القائمة على الموافقة، مثل العروض الترويجية أو ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالقياس أو نشر تقييم، فنطلب لكل غرض منها موافقة مستقلة، دون خانات محدَّدة مسبقًا أبدًا، ونحتفظ بإثبات الوقت والمحتوى وإصدار السياسة. والموافقة على العروض الترويجية ليست شرطًا لاستخدام الخدمة.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت: أوقفها من إعدادات الإشعارات في التطبيق، أو استخدم رابط إلغاء الاشتراك في رسائلنا الإلكترونية، أو غيّر اختياراتك لملفات تعريف الارتباط، أو راسل [email protected]. ولا يؤثر السحب في المعالجة التي جرت قبله، ولا يسري على المعالجة التي يجيزها القانون دون موافقة. وإذا ألغيت ربط وسيط، فلن نتمكن من احتساب الاسترداد النقدي عن الصفقات المنفَّذة بعد تلك اللحظة.
لا يُعدّ السكوت أو الاستمرار في استخدام الخدمة موافقة.
6. تسجيل الدخول عبر Google وبيانات مستخدم Google
إذا اخترت «المتابعة باستخدام Google»، فإن Google تشارك معنا فقط المعلومات الأساسية لحساب Google: عنوان بريدك الإلكتروني، وما إذا كان ذلك البريد موثَّقًا، واسمك وصورة ملفك الشخصي (النطاقات openid وemail وprofile). ولا نخزّن إلا عنوان بريدك الإلكتروني واسمك، ولا نستخدمهما إلا من أجل:
- تسجيل دخولك إلى حساب Backcom App الذي يحمل عنوان البريد الإلكتروني نفسه، أو إنشاء حساب جديد إذا لم يكن لديك حساب بعد؛
- التأكد من أن عنوان بريدك الإلكتروني موثَّق، حتى لا يتمكن أي شخص آخر من الاستيلاء على حسابك.
لا يصل Backcom App إلى Gmail أو Google Drive أو جهات الاتصال أو التقويم أو أي بيانات أخرى في حسابك على Google، ولا ينشر أي شيء نيابةً عنك أبدًا.
البيانات المتلقّاة من Google لا تُباع، ولا تُنقل إلى أطراف ثالثة، ولا تُستخدم للإعلانات، ولا تُستخدم لتحديد الجدارة الائتمانية، ولا تُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ويلتزم استخدام Backcom.io للمعلومات المتلقّاة من واجهات Google API ونقلها لها بـسياسة بيانات المستخدم لخدمات Google API، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود (Limited Use).
يمكنك إزالة صلاحية وصول Backcom App من حسابك على Google في أي وقت عبر myaccount.google.com/permissions.
7. ربط الوسطاء وفيديوهات التحقق من المحفظة
عندما تربط حسابًا لدى وسيط، نرسل إلى ذلك الوسيط الـUID أو رقم الحساب أو البريد الإلكتروني المسجَّل لدى الوسيط الذي تُدخله، للتحقق من أن الحساب يقع تحت رابط الشريك الخاص بـBackcom.io، ثم نتلقى من الوسيط بيانات تداول الحساب (الحجم، الرسوم، العمولة) لاحتساب استردادك النقدي. وتتلقى Backcom.io عمولة IB من الوسيط استنادًا إلى تداولك وتشاركها معك وفق النسب المنشورة في التطبيق. ويمكنك إلغاء الربط في أي وقت.
لحماية أموالك من أن تُسحب إلى محفظة ليست لك، قد يطلب منك التطبيق تسجيل فيديو للشاشة يبيّن أن عنوان الاستلام يخص حسابك لدى الوسيط. لا تُظهر وجهك أو وثائق هويتك أو أي بيانات تسجيل دخول أو رموز تحقق. ويُخزَّن الفيديو بصورة خاصة في مساحة تخزين Google Workspace التابعة لـBackcom.io (وليس في Google Drive الخاص بك)، ولا يشاهده إلا مراجعون معيَّنون، وتُسجَّل كل مشاهدة، ويُحذف الفيديو بعد 30 يومًا من قرار المراجعة. ولا نستخدم الفيديوهات للتعرّف على الوجه أو الصوت.
8. المشاركة والنقل إلى الخارج
لا تبيع Backcom.io البيانات الشخصية ولا تؤجّرها ولا تتاجر بها. وتُخزَّن البيانات على خوادم في سنغافورة ولا تُشارَك إلا مع الأطراف المبيَّنة أدناه، بالقدر اللازم:
| المستلِم | الدولة | الغرض | الدور |
|---|---|---|---|
| Vultr | سنغافورة | خوادم الموقع والتطبيق وقاعدة البيانات | يعالج البيانات نيابةً عنا |
| Cloudflare | الولايات المتحدة، شبكة عالمية | الأمان وتوصيل المحتوى | يعالج البيانات نيابةً عنا |
| الولايات المتحدة | مكافحة الرسائل المزعجة عبر reCAPTCHA؛ القياس في التطبيق؛ بريد الدعم وتخزين فيديوهات التحقق من المحفظة في Google Workspace | يعالج البيانات نيابةً عنا | |
| الولايات المتحدة | تسجيل الدخول عبر Google | مستقل | |
| Resend | الولايات المتحدة | إرسال البريد الإلكتروني | يعالج البيانات نيابةً عنا |
| خدمات تحديد الدولة استنادًا إلى عنوان IP (ipapi.co، ipwho.is، ipinfo.io) | الولايات المتحدة ودول أخرى | اقتراح دولتك عند تسجيلك في التطبيق | يعالج البيانات نيابةً عنا |
| Telegram | الإمارات العربية المتحدة | البوت والإشعارات ومجموعات المجتمع | مستقل |
| الوسطاء الشركاء الذين تربطهم | دولة الكيان القانوني للوسيط | التحقق من الحسابات وتوفير بيانات التداول | مستقل |
| شبكة الدفع التي تختارها لعمليات السحب | غير مرتبطة بدولة واحدة؛ البيانات علنية على الشبكة | تسجيل التحويل | مستقل |
| الجهات الحكومية المختصة | فيتنام | عندما يقتضي القانون ذلك على نحو صحيح | — |
الأطراف التي تعالج البيانات نيابةً عنا لا يجوز لها ذلك إلا بموجب عقد معنا، ونبقى مسؤولين أمامك عن تلك المعالجة على النحو الذي يقتضيه القانون. أما الأطراف المستقلة فتحدد أغراض ووسائل معالجتها الخاصة وفق سياساتها الخاصة؛ ولا تتحكم Backcom.io في المعالجة التي تجريها تلك الأطراف بنفسها ولا تتحمل المسؤولية عنها.
تُنفَّذ عمليات النقل إلى الخارج وفق تقييم الأثر المُعدّ بموجب المادة 20 من قانون حماية البيانات الشخصية، مع عقود وضوابط وصول لكل مستلِم.
إذا أُعيد تنظيم النشاط التجاري أو اندمج أو نُقل، فقد تنتقل البيانات إلى الخلف، الذي يواصل تطبيق هذه السياسة أو يُشعرك وفق المطلوب.
9. العروض الترويجية والإشعارات
إشعارات الخدمة المتعلقة بحسابك واستردادك النقدي وعمليات السحب وسلامة الحساب تُرسَل لأنها لازمة لتقديم الخدمة.
لا تُرسَل رسائل البريد الإلكتروني الترويجية أو رسائل Telegram أو الإشعارات الترويجية إلا بموافقتك. وتحمل رسائل البريد الإلكتروني الترويجية الوسم [AD] في بداية العنوان، وتحدّد هوية المرسِل، ولا يزيد عددها على 3 كل 24 ساعة ما لم تختر غير ذلك، وتتيح دائمًا وسيلة للرفض: رابط إلغاء الاشتراك، أو الرد على الرسالة، أو التواصل عبر [email protected]. ونتوقف فور تلقّينا طلبك ونحتفظ بسجلات الاشتراك والرفض مدة سنة واحدة (1) على الأقل بموجب المرسوم 91/2020/ND-CP.
لا نرسل بريدًا إلكترونيًا ترويجيًا إلى عناوين لم توافق على تلقّيه.
10. المعالجة الآلية
تحتسب أنظمتنا تلقائيًا الاسترداد النقدي من بيانات الوسطاء، وترصد الصفقات أو عمليات السحب غير المعتادة، وتصنّف المستخدمين في مجموعات لإرسال إشعارات الخدمة، والعروض الترويجية إذا وافقت. وأي قرار بقفل حساب أو رفض سحب أو رفض استرداد نقدي يراجعه موظفو Backcom.io، ويمكنك طلب إعادة النظر فيه عبر [email protected].
11. مدة احتفاظنا بالبيانات
لا نحتفظ بالبيانات إلا للمدة التي يحتاجها الغرض أو يقتضيها القانون، ثم نحذفها أو نخفي هوية أصحابها:
| البيانات | مدة الاحتفاظ |
|---|---|
| فيديو التحقق من المحفظة | 30 يومًا بعد قرار المراجعة |
| سجلات تسجيل الدخول والأمان | 12 شهرًا |
| بيانات التداول التفصيلية المتلقّاة من الوسطاء | حتى إتمام المطابقة، مضافًا إليها 12 شهرًا |
| سجل الاسترداد النقدي والصرف والمحفظة | 10 سنوات، وفق قواعد السجلات المحاسبية |
| بيانات الحساب بعد إغلاقه | تُقفل وتُخفى هوية أصحابها؛ ولا يُحتفظ إلا بما يحتاجه سجل الصرف |
| سجلات الموافقة | طوال مدة المعالجة، مضافًا إليها 3 سنوات |
| سجلات الاشتراك في العروض الترويجية وإلغائه | سنة واحدة (1) على الأقل |
| نماذج الاستشارة عند عدم فتح حساب | 12 شهرًا |
| طلبات الدعم | 24 شهرًا |
| سجلات الإجراءات الإدارية | 24 شهرًا |
| سجلات حوادث البيانات | 5 سنوات على الأقل |
البيانات اللازمة لشكوى أو نزاع قائم يُحتفظ بها إلى حين تسويته.
12. حقوقك
لك الحق في: أن تُبلَّغ بالمعالجة؛ وأن توافق أو ترفض أو تسحب موافقتك؛ وأن تطّلع على بياناتك أو تصحّحها أو تطلب منا تصحيحها؛ وأن تطلب نسخة منها أو حذفها أو تقييد معالجتها؛ وأن تعترض على المعالجة؛ وأن تتقدم بشكوى أو بلاغ أو ترفع دعوى وتطالب بالتعويض؛ وأن تطلب تدابير لحماية البيانات.
أرسل الطلبات إلى [email protected] أو عبر الدعم في التطبيق. وقد نتحقق من هويتك أولًا. المهل الزمنية:
- الرد على كل طلب خلال يومَي عمل (2)؛
- الاطلاع أو التصحيح أو تقديم نسخة خلال 10 أيام؛
- سحب الموافقة أو التقييد أو الاعتراض خلال 15 يومًا؛
- الحذف خلال 20 يومًا؛
- مدة أطول حيثما يلزم أن يتصرف المعالجون أو أطراف ثالثة، مع تمديد واحد مسبَّب، بموجب المرسوم 356/2025/ND-CP.
يجوز لنا أن نرفض أو أن ننفّذ جزئيًا حيثما يسمح القانون، مثلًا: البيانات التي يجب أن نحتفظ بها بحكم القانون؛ المعالجة التي يجيزها القانون دون موافقة؛ طلبات التصحيح التي يُقصد بها الاحتيال أو التهرب من الالتزامات؛ أو الطلبات التي تعيق حقوقنا وواجباتنا المشروعة أو تمس حقوق الآخرين. ونبيّن أسبابنا دائمًا.
وعليك في المقابل أن تقدّم معلومات دقيقة، وأن تحمي بيانات تسجيل دخولك وأجهزتك، وأن تحترم البيانات الشخصية للآخرين.
13. حذف حسابك
عندما تطلب منا حذف حسابك، نقفله ونحذف البيانات التي لم نعد بحاجة إليها أو نخفي هوية أصحابها. أما البيانات التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها، مثل سجلات الاسترداد النقدي والصرف لأغراض المحاسبة والضرائب، أو البيانات اللازمة لتسوية الشكاوى أو النزاعات، فيُحتفظ بها مع تقييد الوصول إليها إلى أن تنتهي المدة، ثم تُحذف.
إذا كان في حسابك رصيد أو طلب سحب معلّق، فيُرجى سحبه أو تأكيد تنازلك عنه أولًا. وبطلبك الحذف، تقبل المخاطر المترتبة عليه، مثل مبالغ استرداد نقدي لم يعد من الممكن مطابقتها أو دفعها. والمعاملات المسجَّلة بالفعل على شبكة دفع عامة لا يمكن محوها، بحكم طبيعة التقنية.
14. الأمان والوصول الداخلي والحوادث
نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية تتناسب مع الخدمة، مثل الاتصالات المشفّرة عبر HTTPS، والوصول بحسب الدور، وتسجيل الإجراءات الإدارية، وتحديد معدل الطلبات. ولا يصل إلى بياناتك إلا الموظفون المصرَّح لهم، في حدود دورهم (الدعم، المطابقة، منع الاحتيال) وبموجب تعهدات بالسرية. ووضع «العرض كمستخدم» الخاص بالمشرف للقراءة فقط، ومحدود المدة، ولا يُستخدم إلا للدعم أو للتحقيق في الاحتيال، ويُسجَّل.
إذا اكتشفنا حادثًا قد يمس حقوقك، نُشعر جهة حماية البيانات الشخصية خلال 72 ساعة وفق المطلوب، ونُشعرك حيثما يقتضي القانون أو حيثما يتعلق الحادث ببياناتك المالية أو بيانات تداولك أو محفظتك، ونتخذ إجراءات المعالجة.
لا نتحمل المسؤولية عن الضرر الناجم عن قوة قاهرة بموجب المادة 156 من القانون المدني، أو الناجم كليًا عن خطئك أو عن طرف ثالث خارج أنظمتنا، مثل برمجيات خبيثة على جهازك، أو إفصاحك عن بيانات تسجيل الدخول، أو موقع ينتحل صفة Backcom.io. ولا يستبعد ذلك أي مسؤولية يلزمنا القانون بتحمّلها.
15. المحتوى العلني والإحالات والفعاليات
- تقييمات الوسطاء التي تنشرها تُعرض علنًا تحت اسم العرض الذي تختاره.
- قوائم الفائزين ولوحات الصدارة للفعاليات على الموقع وفي التطبيق لا تعرض إلا بيانات محجوبة جزئيًا، ما لم توافق على النشر الكامل.
- لوحات الصدارة والفائزون في مجموعات Telegram التابعة لـBackcom.io تعرض اسمك على Telegram داخل تلك المجموعة.
- لا يرى المُحيلون إلا معلومات موجزة أو محجوبة جزئيًا عن الأشخاص الذين يحيلونهم.
16. من هم دون 18 عامًا
الخدمة مخصصة فقط لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر. ونطلب منك تأكيد عمرك عند التسجيل. وإذا وجدنا حسابًا يخص شخصًا دون 18 عامًا، نقفله ونحذف البيانات، باستثناء البيانات التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها. ويمكن للوالدين أو الأوصياء التواصل عبر [email protected].
17. روابط الأطراف الثالثة
يتضمن الموقع والتطبيق روابط إلى وسطاء ومنصات وخدمات أخرى تابعة لأطراف ثالثة. وعندما تتبع تلك الروابط، يعالج الطرف الثالث بياناتك وفق سياسته الخاصة.
18. التغييرات على هذه السياسة
ننشر كل تغيير مع رقم إصدار وتاريخ سريان، ونحتفظ بالإصدارات السابقة، ونُشعر بالتغييرات الجوهرية قبل 15 يومًا على الأقل عبر البريد الإلكتروني أو في التطبيق. والتغيير الذي يضيف غرضًا جديدًا قائمًا على الموافقة لا يسري إلا بعد أن توافق؛ والسكوت ليس موافقة.
19. الشكاوى والقانون الحاكم والتواصل
إذا لم تكن راضيًا عن طريقة تعاملنا مع بياناتك، فتواصل عبر [email protected] أو WhatsApp @backcomio؛ ونرد خلال يومَي عمل (2). ويجوز لك كذلك تقديم شكوى إلى جهة حماية البيانات الشخصية: إدارة الأمن السيبراني ومكافحة جرائم التقنية العالية (A05) بوزارة الأمن العام، أو شرطة المقاطعة.
تخضع هذه السياسة للقانون الفيتنامي. وقد حُرِّرت باللغة الفيتنامية، مع نسخة باللغة الإنجليزية؛ وإذا فُهمت النسختان على نحو مختلف، تُطبَّق النسخة الأصلح لك.
سجل الإصدارات
- v2.029 أكتوبر 2026 · الإصدار الحاليأُعيدت صياغتها وفق قانون حماية البيانات الشخصية لعام 2025: المتحكم في البيانات، البيانات الحساسة، المستلِمون والدول، مدد الاحتفاظ ومهل الرد.
- v1.02 أكتوبر 2026الإصدار السابق.
هل لديك أسئلة عن هذا المستند؟
راسلنا على [email protected] واذكر رقم البند.